JV 4.2.136
साल्व-शब्दः कच्छादिसु पठ्यते, ततः पूर्वेण+एव मनुस्य-तत्स्थयोः वुञि सिद्धे नियमार्थं वचनम् । अपदाताव् एव मनुस्ये मनष्यस्थे च साल्व-शब्दाद् वुञ् प्रत्ययो भवति । साल्वको मनुस्यः । सल्वकम् अस्य हसितम्, जल्पितम् । अपदातौ इति किम् ? साल्वः पदातिर्व्रजति ॥ गो-यवग्वोश् च
sālva-śabdaḥ kacchādisu paṭhyate, tataḥ pūrveṇa+eva manusya-tatsthayoḥ vuñi siddhe niyamārthaṃ vacanam / apadātāv eva manusye manaṣyasthe ca sālva-śabdād vuñ pratyayo bhavati / sālvako manusyaḥ / salvakam asya hasitam, jalpitam / apadātau iti kim ? sālvaḥ padātirvrajati // go-yavagvoś ca
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.