तस्य इति षष्ठीसमर्थान् निवासः इत्य् एतस्मिन्न् अर्थे यथाविहितं प्रत्ययो भवति देशनामधेये गम्यमाने । निवसन्त्य् अस्मिन्न् इति निवासः । ऋजुनावां निवासो देशः आर्जुनावो देशः । शैबः । शुदिष्ठः ॥ अदूरभवश् च
tasya iti ṣaṣṭhīsamarthān nivāsaḥ ity etasminn arthe yathāvihitaṃ pratyayo bhavati deśanāmadheye gamyamāne / nivasanty asminn iti nivāsaḥ / ṛjunāvāṃ nivāso deśaḥ ārjunāvo deśaḥ / śaibaḥ / śudiṣṭhaḥ // adūrabhavaś ca
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.