सङ्घादयो निवृत्ताः, सामान्येन विवानम् । छन्दोग-आदिभ्यः शब्देभ्यो ञ्यः प्रत्ययो भवति तस्य+इदम् इत्य् एतस्मिन् विषये । वुञणोर् अपवादः । चरणाद् धर्माम्नाययोः, तत्साहचर्यान् नटशब्दादपि धर्माम्नाययोरेव भवति । छन्दोगानां धर्मो वा आम्नायो वा छन्दोग्यम् । औक्थिक्यम् । याज्ञिक्यम् । बाह्वृच्यम् । नाट्यम् । अन्यत्र छान्दोगं कुलम् इत्य् आदिः ॥ न दण्डमाणव-अन्तेवासिषु
saṅghādayo nivṛttāḥ, sāmānyena vivānam / chandoga-ādibhyaḥ śabdebhyo ñyaḥ pratyayo bhavati tasya+idam ity etasmin viṣaye / vuñaṇor apavādaḥ / caraṇād dharmāmnāyayoḥ, tatsāhacaryān naṭaśabdādapi dharmāmnāyayoreva bhavati / chandogānāṃ dharmo vā āmnāyo vā chandogyam / aukthikyam / yājñikyam / bāhvṛcyam / nāṭyam / anyatra chāndogaṃ kulam ity ādiḥ // na daṇḍamāṇava-antevāsiṣu
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.