Library·Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti·4·4.3·4.3.68

Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti 4.3.68

JV 4.3.68

बह्वचो व्याख्यातव्यनाम्नः प्रातिपदिकाद् अन्तोदात्ताद् भवव्याख्यानयोः ठञ् प्रत्ययो भवति । अणो ऽपवादः । षात्वणत्विकम् । नातानतिकम् । समासस्वरेण अन्तोदात्ताः प्रकृतयः । बह्वचः इति किम् ? द्व्यचः ठकं वक्ष्यति । एकाच् प्रयुदाह्रियते । सौपम् । तैङम् । कार्तम् । अन्योदात्तात् इति किम् ? संहितायाः सांहितम् । संहिताशब्दो हि गतिस्वरेण अद्युदात्तः ॥ क्रतु-यज्ञेभ्यश् च

bahvaco vyākhyātavyanāmnaḥ prātipadikād antodāttād bhavavyākhyānayoḥ ṭhañ pratyayo bhavati / aṇo 'pavādaḥ / ṣātvaṇatvikam / nātānatikam / samāsasvareṇa antodāttāḥ prakṛtayaḥ / bahvacaḥ iti kim ? dvyacaḥ ṭhakaṃ vakṣyati / ekāc prayudāhriyate / saupam / taiṅam / kārtam / anyodāttāt iti kim ? saṃhitāyāḥ sāṃhitam / saṃhitāśabdo hi gatisvareṇa adyudāttaḥ // kratu-yajñebhyaś ca

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/JV/4.3.68

Cite as: Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti 4.3.68, in HREEM (hreem.cc/library/JV/4.3.68), after GRETIL, Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti Based on the ed.

Edition, numbering and licence

GRETIL 6_sastra/1_gram/jvkasipu.htm — Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti Based on the ed. by Aryendra Sharma: Kasika - a commentary on Panini's grammar by Vamana and Jayaditya. Hyderabad : Osmania University, Sanskrit Academy 1969-1985 (Samskrtaparisadgranthavali, 17-) Input by Ms. Mari Minamino, Kyo

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text