Library·Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti·4·4.4·4.4.123

Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti 4.4.123

JV 4.4.123

रेवत्य्-आदिभ्यः षष्ठीसमर्थेभ्यः प्रशस्ये वाच्ये यत् प्रत्ययो भवति । प्रशंसनं प्रशस्यम्, भावे क्यप् प्रत्ययो भवति । यद्वो रेवती रेवत्यम् । यद्वो जगती जगत्यम् । यद्वो हविष्या हविष्यम् । हविषे हिता हविष्याः, तासां प्रशंस्नं हविष्यम् । यस्य+इति च (*६,४।१४८) इति लोपे कृते हलो यमां यमि लोपः (*८,४।६४) इति लोपः ॥ असुरस्य स्वम्

revaty-ādibhyaḥ ṣaṣṭhīsamarthebhyaḥ praśasye vācye yat pratyayo bhavati / praśaṃsanaṃ praśasyam, bhāve kyap pratyayo bhavati / yadvo revatī revatyam / yadvo jagatī jagatyam / yadvo haviṣyā haviṣyam / haviṣe hitā haviṣyāḥ, tāsāṃ praśaṃsnaṃ haviṣyam / yasya+iti ca (*6,4.148) iti lope kṛte halo yamāṃ yami lopaḥ (*8,4.64) iti lopaḥ // asurasya svam

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/JV/4.4.123

Cite as: Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti 4.4.123, in HREEM (hreem.cc/library/JV/4.4.123), after GRETIL, Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti Based on the ed.

Edition, numbering and licence

GRETIL 6_sastra/1_gram/jvkasipu.htm — Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti Based on the ed. by Aryendra Sharma: Kasika - a commentary on Panini's grammar by Vamana and Jayaditya. Hyderabad : Osmania University, Sanskrit Academy 1969-1985 (Samskrtaparisadgranthavali, 17-) Input by Ms. Mari Minamino, Kyo

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text