असुर-शब्दात् षष्ठीसमर्थात् मायायां स्वविशेषे अण् प्रत्ययो भवति । पूर्वस्य यतो ऽपवादः । आसुरी माया स्वधया कृतासि ॥ तद्वान् आसाम् उपधानो मन्त्र इति इष्टकासु लुक् च मतोः
asura-śabdāt ṣaṣṭhīsamarthāt māyāyāṃ svaviśeṣe aṇ pratyayo bhavati / pūrvasya yato 'pavādaḥ / āsurī māyā svadhayā kṛtāsi // tadvān āsām upadhāno mantra iti iṣṭakāsu luk ca matoḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.