अश्वि-शब्दो यस्मिन् मन्त्रे ऽस्ति सो ऽश्विमान् । अश्विमच्छब्दाद् अण् प्रत्ययो भवति । पूर्वस्य यतो ऽपवादः । अश्विमानुपधानो मन्त्रः आसामि ष्टकानाम् इति विगृह्याण् विधीयते, तत्र मतुपो लुकि कृते इनण्यनपत्ये (*६,४।१६४) इति प्रकृतिभावः । आश्विनीरुपदधाति ॥ वयस्यासु मूर्ध्नो मतुप्
aśvi-śabdo yasmin mantre 'sti so 'śvimān / aśvimacchabdād aṇ pratyayo bhavati / pūrvasya yato 'pavādaḥ / aśvimānupadhāno mantraḥ āsāmi ṣṭakānām iti vigṛhyāṇ vidhīyate, tatra matupo luki kṛte inaṇyanapatye (*6,4.164) iti prakṛtibhāvaḥ / āśvinīrupadadhāti // vayasyāsu mūrdhno matup
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.