शक्ति-यष्टि-शब्दाभ्याम् ईकक् प्रत्ययो भवति तद् अस्य प्रहरणम् इत्य् एतस्मिन् विषये । ठको ऽपवादः । शक्तिः प्रहरणम् अस्य शाक्तीकः । याष्टीकः ॥ अस्ति-नास्ति-दिष्टं मतिः
śakti-yaṣṭi-śabdābhyām īkak pratyayo bhavati tad asya praharaṇam ity etasmin viṣaye / ṭhako 'pavādaḥ / śaktiḥ praharaṇam asya śāktīkaḥ / yāṣṭīkaḥ // asti-nāsti-diṣṭaṃ matiḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.