Library·Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti·5·5.1·5.1.127

Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti 5.1.127

JV 5.1.127

सखिशब्दात् यः प्रत्ययो भवति भावकर्मणोर् अर्थयोः । सख्युः भावः कर्म वा सख्यम् । दूतवणिग्भ्यां च+इति वक्तव्यम् । दूत्यम् । वणिज्यम् । कथं वाणिज्यम् ? ब्राह्मणादित्वात् ॥ कपि-ज्ञात्योर् ढक्

sakhiśabdāt yaḥ pratyayo bhavati bhāvakarmaṇor arthayoḥ / sakhyuḥ bhāvaḥ karma vā sakhyam / dūtavaṇigbhyāṃ ca+iti vaktavyam / dūtyam / vaṇijyam / kathaṃ vāṇijyam ? brāhmaṇāditvāt // kapi-jñātyor ḍhak

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/JV/5.1.127

Cite as: Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti 5.1.127, in HREEM (hreem.cc/library/JV/5.1.127), after GRETIL, Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti Based on the ed.

Edition, numbering and licence

GRETIL 6_sastra/1_gram/jvkasipu.htm — Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti Based on the ed. by Aryendra Sharma: Kasika - a commentary on Panini's grammar by Vamana and Jayaditya. Hyderabad : Osmania University, Sanskrit Academy 1969-1985 (Samskrtaparisadgranthavali, 17-) Input by Ms. Mari Minamino, Kyo

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text