कपि-ज्ञाति-शब्दाभ्यां ढक् प्रययो भवति भावकर्मणोर् अर्थयोः । कपेर् भावः कर्म वा कापेयम् । ज्ञातेयम् । यथासङ्ख्यम् अर्थयोः सर्वत्र+एव अत्र प्रकरणे न+इष्यते ॥ पत्यन्तपुरोहितादिभ्यो यक्
kapi-jñāti-śabdābhyāṃ ḍhak prayayo bhavati bhāvakarmaṇor arthayoḥ / kaper bhāvaḥ karma vā kāpeyam / jñāteyam / yathāsaṅkhyam arthayoḥ sarvatra+eva atra prakaraṇe na+iṣyate // patyantapurohitādibhyo yak
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.