Library·Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti·5·5.1·5.1.86

Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti 5.1.86

JV 5.1.86

अधीष्ट-आदयश् चत्वारो ऽर्था अनुवर्तन्ते । समा-शब्दाद् द्वितीयास्मार्थाद् अधीष्टादिषु अर्थेषु खः प्रत्ययो भवति । ठञो ऽपवादः समामधीष्टो भृतो भूतो भावी वा समीनः । केचित् तु तेन निर्वृत्तम् (*५,१।७९) इति सर्वत्र अनुवर्तयन्ति । समया निर्वृत्तः समीनः ॥ द्विगोर् वा

adhīṣṭa-ādayaś catvāro 'rthā anuvartante / samā-śabdād dvitīyāsmārthād adhīṣṭādiṣu artheṣu khaḥ pratyayo bhavati / ṭhaño 'pavādaḥ samāmadhīṣṭo bhṛto bhūto bhāvī vā samīnaḥ / kecit tu tena nirvṛttam (*5,1.79) iti sarvatra anuvartayanti / samayā nirvṛttaḥ samīnaḥ // dvigor vā

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/JV/5.1.86

Cite as: Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti 5.1.86, in HREEM (hreem.cc/library/JV/5.1.86), after GRETIL, Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti Based on the ed.

Edition, numbering and licence

GRETIL 6_sastra/1_gram/jvkasipu.htm — Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti Based on the ed. by Aryendra Sharma: Kasika - a commentary on Panini's grammar by Vamana and Jayaditya. Hyderabad : Osmania University, Sanskrit Academy 1969-1985 (Samskrtaparisadgranthavali, 17-) Input by Ms. Mari Minamino, Kyo

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text