JV 5.2.130
वात-अतिसारशब्दाभ्यां इनिः प्रत्ययो भवति, तत्संनियोगेन च तयोः कुगागमो भवति । वातातिसारयोर् उपतापत्वात् पूर्वेण+एव सिद्धे प्रत्यये कुगर्थम् एव+इदं वचनम् । वातकी । अतिसारकी । पिशाचाच् च+इति वक्तव्यम् । पिशाचकी वैश्रवणः । रोगे च अयम् इष्यते । इह न भवति, वातवती गुहा ॥ वयसि पूरणात्
vāta-atisāraśabdābhyāṃ iniḥ pratyayo bhavati, tatsaṃniyogena ca tayoḥ kugāgamo bhavati / vātātisārayor upatāpatvāt pūrveṇa+eva siddhe pratyaye kugartham eva+idaṃ vacanam / vātakī / atisārakī / piśācāc ca+iti vaktavyam / piśācakī vaiśravaṇaḥ / roge ca ayam iṣyate / iha na bhavati, vātavatī guhā // vayasi pūraṇāt
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.