JV 5.3.62
प्रशस्य शब्दस्य ज्य इत्य् अयम् आदेशो भवति अजाद्योः प्रत्यययोः परतः । सर्वे इमे प्रशस्याः, अयम् एषाम् अतिशयेन प्रशस्यः ज्येष्ठः । उभाविमौ प्रशस्यौ, अयम् अनयोर् अतिशयेन प्रशस्यः ज्यायान् । अयमस्मात् ज्यायान् । ज्यादादीयसः (*६,४।१६०) इत्य् आकारः ॥ वृद्धस्य च
praśasya śabdasya jya ity ayam ādeśo bhavati ajādyoḥ pratyayayoḥ parataḥ / sarve ime praśasyāḥ, ayam eṣām atiśayena praśasyaḥ jyeṣṭhaḥ / ubhāvimau praśasyau, ayam anayor atiśayena praśasyaḥ jyāyān / ayamasmāt jyāyān / jyādādīyasaḥ (*6,4.160) ity ākāraḥ // vṛddhasya ca
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.