अन्तिक-बाढयोः यथासङ्ख्यं नेद साध इत्य् एताव् आदेशौ भवतो ऽजाद्योः परतः । तयोश् च सत्त्वं पूर्ववद् विज्ञेयम् । निमित्तभूतयोर् यथासङ्ख्यम् अत्र एष्यते सर्वाणीमान्यन्तिकानि, इदमेषामतिशयेन अन्तिकम् नेदिष्ठम् । उभे इमे अन्तिके, इदम् अनयोर् अतिशयेन अन्तिकं नेदीयः । इदम् अस्मान् नेदियः । सर्वे इमे बाढमधीयते, अयम् एषाम् अतिशयेन बाढम् अधीते सधिष्ठः । उभाविमौ बाढम् अधीयाते, अयम् अनयोर् अतिशयेन बाढम् अधीते साधीयः । अयम् अस्मात् साधीयो ऽधीते ॥ युव-अल्पयोः कन् अन्यतरस्याम्
antika-bāḍhayoḥ yathāsaṅkhyaṃ neda sādha ity etāv ādeśau bhavato 'jādyoḥ parataḥ / tayoś ca sattvaṃ pūrvavad vijñeyam / nimittabhūtayor yathāsaṅkhyam atra eṣyate sarvāṇīmānyantikāni, idameṣāmatiśayena antikam nediṣṭham / ubhe ime antike, idam anayor atiśayena antikaṃ nedīyaḥ / idam asmān nediyaḥ / sarve ime bāḍhamadhīyate, ayam eṣām atiśayena bāḍham adhīte sadhiṣṭhaḥ / ubhāvimau bāḍham adhīyāte, ayam anayor atiśayena bāḍham adhīte sādhīyaḥ / ayam asmāt sādhīyo 'dhīte // yuva-alpayoḥ kan anyatarasyām
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.