JV 5.3.75
कुत्सितो गर्हितो, निन्दितः । प्रकृत्यर्थविशेषणं च+एतत् । कुत्सितस्वोपाधिके ऽर्थे वर्तमानात् प्रातिपदिकात् स्वार्थे यथाविहितं प्रत्ययो भवति । कुत्सितो ऽश्वः अश्वकः । उष्ट्रकः । गर्दभकः । उच्चकैः । नीचकैः । सर्वके । विश्वके । पचतकि । जल्पतकि ॥ सञ्ज्ञायां कन्
kutsito garhito, ninditaḥ / prakṛtyarthaviśeṣaṇaṃ ca+etat / kutsitasvopādhike 'rthe vartamānāt prātipadikāt svārthe yathāvihitaṃ pratyayo bhavati / kutsito 'śvaḥ aśvakaḥ / uṣṭrakaḥ / gardabhakaḥ / uccakaiḥ / nīcakaiḥ / sarvake / viśvake / pacataki / jalpataki // sañjñāyāṃ kan
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.