कुत्सिते इत्य् एव । कुत्सितत्वोपाधिके ऽर्थे वर्तमानात् प्रातिपैद्कात् कन्-प्रत्ययो भवति, कस्य अपवादः, प्रत्ययान्तेन चेत् सञ्ज्ञा गम्यते । शूद्रकः । धारकः । पूर्णकः ॥ अनुअम्पायाम्
kutsite ity eva / kutsitatvopādhike 'rthe vartamānāt prātipaidkāt kan-pratyayo bhavati, kasya apavādaḥ, pratyayāntena cet sañjñā gamyate / śūdrakaḥ / dhārakaḥ / pūrṇakaḥ // anuampāyām
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.