पूर्ववत् सर्वम् अनुवर्तते । उपशब्द आदिर्यस्य तस्माद् उपादेः प्रातिपदिकाद् बह्वचो मनुस्यनाम्नः । अडच्-वुच्-प्रत्ययौ भवतः । चकाराद् घनिलचौ प्रत्ययौ भवतः ठच् च वा । उपडः, उपकः, उपियः, उपिलः, उपिकः, उपेन्द्रदत्तकः । प्राचां-ग्रहणं पूजार्थम् । वा इत्य् एव हि वर्तते ॥ जातिनाम्नः कन्
pūrvavat sarvam anuvartate / upaśabda ādiryasya tasmād upādeḥ prātipadikād bahvaco manusyanāmnaḥ / aḍac-vuc-pratyayau bhavataḥ / cakārād ghanilacau pratyayau bhavataḥ ṭhac ca vā / upaḍaḥ, upakaḥ, upiyaḥ, upilaḥ, upikaḥ, upendradattakaḥ / prācāṃ-grahaṇaṃ pūjārtham / vā ity eva hi vartate // jātināmnaḥ kan
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.