ब्रह्महस्तिभ्यां परो यो वर्चःशब्दस् तदन्तात् समासाद् अच् प्रत्ययो भवति । ब्रह्मवर्चसम् । हस्तिवर्चसम् । पल्यराजभ्यां च+इति वक्तव्यम् । पल्यवर्चसम् । राजवर्चसम् ॥ अव-सम्-अन्धेभ्यस् तमसः
brahmahastibhyāṃ paro yo varcaḥśabdas tadantāt samāsād ac pratyayo bhavati / brahmavarcasam / hastivarcasam / palyarājabhyāṃ ca+iti vaktavyam / palyavarcasam / rājavarcasam // ava-sam-andhebhyas tamasaḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.