सङ्ख्यादेस् तत्पुरुषस्य समाहारे वर्तमानस्य अहःशब्दस्य अह्नादेशो न भवति । पूर्वेण प्राप्तः प्रतिषिद्यते । द्वे अहनी समाहृते द्व्यहः । त्र्यहः । समाहारे इति किम् ? द्वयोर् अह्नोः भवः द्व्यह्नः । त्र्यह्नः । तद्धितार्थ इति समासे कृते अणः आगतस्य द्विगोर् लुग् अनपत्ये (*४,१।८८) इति लुक् ॥ उत्तम-एकाभ्यां च
saṅkhyādes tatpuruṣasya samāhāre vartamānasya ahaḥśabdasya ahnādeśo na bhavati / pūrveṇa prāptaḥ pratiṣidyate / dve ahanī samāhṛte dvyahaḥ / tryahaḥ / samāhāre iti kim ? dvayor ahnoḥ bhavaḥ dvyahnaḥ / tryahnaḥ / taddhitārtha iti samāse kṛte aṇaḥ āgatasya dvigor lug anapatye (*4,1.88) iti luk // uttama-ekābhyāṃ ca
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.