अनस् अश्मन् अयस् सरस् इत्य् एवम् अन्तात् तत्पुरुसात् टच् प्रत्ययो भवति जातौ सञ्ज्ञायान् च विषये । उपानसम् इति जातिः । महानसम् इति सञ्ज्ञा । अमृताश्म इति जातिः । पिण्डाश्म इति सञ्ज्ञा । कालायसम् इति जातिः । लोहितायसम् इति सञ्ज्ञा । मण्डूकसरसम् इति जातिः । जलसरसम् इति सञ्ज्ञा । जातिसञ्ज्ञयोः इति किम् ? सदनः । सदश्मा । सत्सरः ॥ ग्राम-कौटाभ्यां च तक्ष्णः
anas aśman ayas saras ity evam antāt tatpurusāt ṭac pratyayo bhavati jātau sañjñāyān ca viṣaye / upānasam iti jātiḥ / mahānasam iti sañjñā / amṛtāśma iti jātiḥ / piṇḍāśma iti sañjñā / kālāyasam iti jātiḥ / lohitāyasam iti sañjñā / maṇḍūkasarasam iti jātiḥ / jalasarasam iti sañjñā / jātisañjñayoḥ iti kim ? sadanaḥ / sadaśmā / satsaraḥ // grāma-kauṭābhyāṃ ca takṣṇaḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.