JV 5.4.97
अतिशब्दात् परः यः श्वन्शब्दः तदन्तात् तत्पुरुषात् टच् प्रत्ययो भवति । अतिक्रान्तः श्वानम् अतिश्वो वराहः । जववान् इत्य् अर्थः । अतिश्वः सेवकः । सुष्ठु स्वामिभक्तः इत्य् अर्थः । अतिश्वी सेवा । अतिनीचा इत्य् अर्थः ॥ उअप्मानाद् अप्राणिषु
atiśabdāt paraḥ yaḥ śvanśabdaḥ tadantāt tatpuruṣāt ṭac pratyayo bhavati / atikrāntaḥ śvānam atiśvo varāhaḥ / javavān ity arthaḥ / atiśvaḥ sevakaḥ / suṣṭhu svāmibhaktaḥ ity arthaḥ / atiśvī sevā / atinīcā ity arthaḥ // uapmānād aprāṇiṣu
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.