तीशब्दस्य अपि - लूनम् इच्छति लूनीयति, लूनीयतेः क्विपि लुप्ते, लून्युर् आग्च्छति । लून्युः स्वम् । निष्ठानत्वं पूर्वत्रासिद्धम् (*८,२।१) इत्य् असिद्धम् । विकृतनिर्देशाद् एव इह न भवति, अतिसखेर् आगच्छति, सेनापतेर् आगच्छति इति । सखिशब्दस्य केवलस्य घिसञ्ज्ञा प्रतिषिध्यते, न तदन्तस्य ॥ अतो रोर् अप्लुताद् अप्लुते
tīśabdasya api - lūnam icchati lūnīyati, lūnīyateḥ kvipi lupte, lūnyur āgcchati / lūnyuḥ svam / niṣṭhānatvaṃ pūrvatrāsiddham (*8,2.1) ity asiddham / vikṛtanirdeśād eva iha na bhavati, atisakher āgacchati, senāpater āgacchati iti / sakhiśabdasya kevalasya ghisañjñā pratiṣidhyate, na tadantasya // ato ror aplutād aplute
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.