Library·Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti·6·6.1·6.1.118

Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti 6.1.118

JV 6.1.118

उरःशब्दः एङन्तः यजुषि विषये अति रकृत्या भवति । उरो अन्तरिक्षम् । अपरे यजुष्युरो इति सूत्रं पठन्ति, उकारान्तम् उरुशब्दं सम्बुद्ध्यन्तम् अधीयते, ते इदम् उदाहरन्ति उरो अन्तरिक्षं सजूः इति । यजुषि पादानाम् अभावात् अनन्तःपादर्थं वचनम् ॥ आपो-जुषणो-वृष्णो-वर्षिष्ठे ऽम्बे ऽम्बाले ऽम्बिकेपूर्वे

uraḥśabdaḥ eṅantaḥ yajuṣi viṣaye ati rakṛtyā bhavati / uro antarikṣam / apare yajuṣyuro iti sūtraṃ paṭhanti, ukārāntam uruśabdaṃ sambuddhyantam adhīyate, te idam udāharanti uro antarikṣaṃ sajūḥ iti / yajuṣi pādānām abhāvāt anantaḥpādarthaṃ vacanam // āpo-juṣaṇo-vṛṣṇo-varṣiṣṭhe 'mbe 'mbāle 'mbikepūrve

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/JV/6.1.118

Cite as: Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti 6.1.118, in HREEM (hreem.cc/library/JV/6.1.118), after GRETIL, Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti Based on the ed.

Edition, numbering and licence

GRETIL 6_sastra/1_gram/jvkasipu.htm — Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti Based on the ed. by Aryendra Sharma: Kasika - a commentary on Panini's grammar by Vamana and Jayaditya. Hyderabad : Osmania University, Sanskrit Academy 1969-1985 (Samskrtaparisadgranthavali, 17-) Input by Ms. Mari Minamino, Kyo

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text