पतिशब्दे उत्तरपदे ऐश्वर्यवाचिनि तत्पुरुषे समासे भू वाक् चित् दिधिषू इत्य् एतानि पूर्वपदानि प्रकृतिस्वराणि न भवन्ति । पूर्वेण प्राप्तः स्वरः प्रतिषिध्यते । भूपतिः । वाक्पतिः । चित्पतिः । दिधिषूपतिः । षष्ठीसमासा एते समासस्वरेण अन्तोदात्ता भवन्ति ॥ वा भूवनम्
patiśabde uttarapade aiśvaryavācini tatpuruṣe samāse bhū vāk cit didhiṣū ity etāni pūrvapadāni prakṛtisvarāṇi na bhavanti / pūrveṇa prāptaḥ svaraḥ pratiṣidhyate / bhūpatiḥ / vākpatiḥ / citpatiḥ / didhiṣūpatiḥ / ṣaṣṭhīsamāsā ete samāsasvareṇa antodāttā bhavanti // vā bhūvanam
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.