Library·Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti·6·6.3·6.3.13

Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti 6.3.13

JV 6.3.13

मूर्ध-मस्तक-वर्जितात् स्वाङ्गाद् उत्तरस्याः सप्तम्याः अकामे उत्तरपदे ऽलुग् भवति । कण्ठे कालो ऽस्य कण्ठेकालः । उरसिलोमा । उदरेमणिः । अमूर्धमस्तकात् इति किम् ? मूर्धशिखः । मस्तकशिखः । अकामे इति किम् ? मुखे कामो ऽस्य मुखकामः । स्वाङ्गात् इति किम् ? अक्षशौण्डः । हलदन्तात् इत्य् एव, अङ्गुलित्राणः । जङ्घावलिः ॥ भन्धे च विभाषा

mūrdha-mastaka-varjitāt svāṅgād uttarasyāḥ saptamyāḥ akāme uttarapade 'lug bhavati / kaṇṭhe kālo 'sya kaṇṭhekālaḥ / urasilomā / udaremaṇiḥ / amūrdhamastakāt iti kim ? mūrdhaśikhaḥ / mastakaśikhaḥ / akāme iti kim ? mukhe kāmo 'sya mukhakāmaḥ / svāṅgāt iti kim ? akṣaśauṇḍaḥ / haladantāt ity eva, aṅgulitrāṇaḥ / jaṅghāvaliḥ // bhandhe ca vibhāṣā

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/JV/6.3.13

Cite as: Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti 6.3.13, in HREEM (hreem.cc/library/JV/6.3.13), after GRETIL, Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti Based on the ed.

Edition, numbering and licence

GRETIL 6_sastra/1_gram/jvkasipu.htm — Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti Based on the ed. by Aryendra Sharma: Kasika - a commentary on Panini's grammar by Vamana and Jayaditya. Hyderabad : Osmania University, Sanskrit Academy 1969-1985 (Samskrtaparisadgranthavali, 17-) Input by Ms. Mari Minamino, Kyo

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text