Library·Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti·6·6.3·6.3.58

Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti 6.3.58

JV 6.3.58

उदकशब्दस्य सञ्ज्ञायां विषये उद इत्य् अयम् आदेशो भवति उत्तरपदे परतः । उदमेघो नाम यस्य औदमेधिः पुत्रः । उदवाहो नाम यस्य औदवहिः पुत्रः । सञ्ज्ञायाम् इति किम् ? उदकगिरिः । सञ्जायाम् उत्तरपदस्य्९अ उ)दकशब्दस्य+उदादेशो भवति इति वक्तव्यम् । लोहितोदः । नीलोदः । क्षीरोदः ॥ पेषम्-वास-वाहन-धिषु च

udakaśabdasya sañjñāyāṃ viṣaye uda ity ayam ādeśo bhavati uttarapade parataḥ / udamegho nāma yasya audamedhiḥ putraḥ / udavāho nāma yasya audavahiḥ putraḥ / sañjñāyām iti kim ? udakagiriḥ / sañjāyām uttarapadasy9a u)dakaśabdasya+udādeśo bhavati iti vaktavyam / lohitodaḥ / nīlodaḥ / kṣīrodaḥ // peṣam-vāsa-vāhana-dhiṣu ca

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/JV/6.3.58

Cite as: Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti 6.3.58, in HREEM (hreem.cc/library/JV/6.3.58), after GRETIL, Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti Based on the ed.

Edition, numbering and licence

GRETIL 6_sastra/1_gram/jvkasipu.htm — Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti Based on the ed. by Aryendra Sharma: Kasika - a commentary on Panini's grammar by Vamana and Jayaditya. Hyderabad : Osmania University, Sanskrit Academy 1969-1985 (Samskrtaparisadgranthavali, 17-) Input by Ms. Mari Minamino, Kyo

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text