इदं किम् इत्य् एतयोर् ईश् की इत्य् एतौ यथासङ्ख्यम् आदेशौ भवतो दृग्दृशवतुषु । ईदृक् । ईदृशः । इयान् । कीदृक् । कीदृशः । कियान् । किमिंदंभ्यां वो घः (*५,२।४०) इति वतुप् । दृक्षे चेति वक्तव्यम् । ईदृक्षः । कीदृक्षः ॥ आ सर्वनाम्नः
idaṃ kim ity etayor īś kī ity etau yathāsaṅkhyam ādeśau bhavato dṛgdṛśavatuṣu / īdṛk / īdṛśaḥ / iyān / kīdṛk / kīdṛśaḥ / kiyān / kimiṃdaṃbhyāṃ vo ghaḥ (*5,2.40) iti vatup / dṛkṣe ceti vaktavyam / īdṛkṣaḥ / kīdṛkṣaḥ // ā sarvanāmnaḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.