अकारान्तस्य आर्धधातुके लोपो भवति । चिकीर्षिता । चिकीर्षितुम् । चिकीर्षितव्यम् । धिनुतः । कृणुतः । अतः इति किम् ? चेता । स्तोता । तपरकरणं किम् ? याता । वाता । आर्धाधातुके इति किम् ? वृक्षत्वम् । वृक्षता । वृद्धिदीर्घाभ्याम् अतो लोपः पूर्वविप्रतिषेधेन । चिकीर्षकः । जिहीर्षकः । चिकीर्ष्यते । जिहीर्ष्यते ॥ यस्य हलः
akārāntasya ārdhadhātuke lopo bhavati / cikīrṣitā / cikīrṣitum / cikīrṣitavyam / dhinutaḥ / kṛṇutaḥ / ataḥ iti kim ? cetā / stotā / taparakaraṇaṃ kim ? yātā / vātā / ārdhādhātuke iti kim ? vṛkṣatvam / vṛkṣatā / vṛddhidīrghābhyām ato lopaḥ pūrvavipratiṣedhena / cikīrṣakaḥ / jihīrṣakaḥ / cikīrṣyate / jihīrṣyate // yasya halaḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.