Library·Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti·6·6.4·6.4.64

Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti 6.4.64

JV 6.4.64

दीङो युडागमो भवति अजादौ क्ङिति प्रत्यये परतः । उपदिदीये, उपदिदीयाते, उपदिदीयिरे । दीङः इति पञ्चमीनिर्देशाद् अजादेर् युडागमो भवति । विधानसामर्थ्याच् च एर् अनेक-अचो ऽसंयोगपूर्वस्य (*६,४।८२) इति यणादेशे कर्तव्ये तस्य सिद्धत्वं न भवति । अचि इति किम् ? उपदेदीयते । क्ङिति इति किम् ? उपदानम् ॥ आतो लोप इटि च

dīṅo yuḍāgamo bhavati ajādau kṅiti pratyaye parataḥ / upadidīye, upadidīyāte, upadidīyire / dīṅaḥ iti pañcamīnirdeśād ajāder yuḍāgamo bhavati / vidhānasāmarthyāc ca er aneka-aco 'saṃyogapūrvasya (*6,4.82) iti yaṇādeśe kartavye tasya siddhatvaṃ na bhavati / aci iti kim ? upadedīyate / kṅiti iti kim ? upadānam // āto lopa iṭi ca

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/JV/6.4.64

Cite as: Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti 6.4.64, in HREEM (hreem.cc/library/JV/6.4.64), after GRETIL, Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti Based on the ed.

Edition, numbering and licence

GRETIL 6_sastra/1_gram/jvkasipu.htm — Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti Based on the ed. by Aryendra Sharma: Kasika - a commentary on Panini's grammar by Vamana and Jayaditya. Hyderabad : Osmania University, Sanskrit Academy 1969-1985 (Samskrtaparisadgranthavali, 17-) Input by Ms. Mari Minamino, Kyo

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text