अश्ववृषयोर्मैथुनेच्छायाम् इति वक्तव्यम् । क्षीरलवणयोर् लालसायाम् इति वक्तव्यम् । तृष्णातिरेको लालसा । अन्यत्रात्मप्रीतावपि न भवति । अपर आह - सर्वप्रातिपदिकेभ्यो लालसायामसुग्वक्तव्यः । दध्यस्यति, मध्वस्यति इत्य् एवम् आद्यर्थम् । अपर आह - सुग्वक्तव्यः । दधिस्यति, मधुस्यति इत्य् एवम् आद्यर्थम् ॥ आमि सर्वनाम्नः सुट्
aśvavṛṣayormaithunecchāyām iti vaktavyam / kṣīralavaṇayor lālasāyām iti vaktavyam / tṛṣṇātireko lālasā / anyatrātmaprītāvapi na bhavati / apara āha - sarvaprātipadikebhyo lālasāyāmasugvaktavyaḥ / dadhyasyati, madhvasyati ity evam ādyartham / apara āha - sugvaktavyaḥ / dadhisyati, madhusyati ity evam ādyartham // āmi sarvanāmnaḥ suṭ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.