Library·Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti·7·7.1·7.1.66

Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti 7.1.66

JV 7.1.66

आङः उत्तरस्य लभेः यकारादिप्रययविषये नुमागमो भवति । आलम्भ्या गौः । आलम्भ्या वडवा । प्राक् प्रत्ययोत्पत्तेः नुमि कृते विहितमदुपधत्वम् इति ऋहलोर् ण्यत् (*३,१।१२४) इति ण्यत्प्रत्ययः, तत्र कृदुत्तरपदप्रकृतिस्वरत्वेन अन्तस्वरितत्वं भवति । यति तु पुनर् उत्तरपदाद्युदात्तत्वं स्यात् । आङः इति किम् ? लभ्यम् । कथम् अग्निष्टोम आलभ्यः इति ? सर्वे विधयश् छन्दसि विकल्प्यन्ते । अथ वा आलभ्यः इत्य् अत्र नुमि कृते ऽनुषङ्गलोपः क्रियते ॥ उपात् प्रशंसायाम्

āṅaḥ uttarasya labheḥ yakārādiprayayaviṣaye numāgamo bhavati / ālambhyā gauḥ / ālambhyā vaḍavā / prāk pratyayotpatteḥ numi kṛte vihitamadupadhatvam iti ṛhalor ṇyat (*3,1.124) iti ṇyatpratyayaḥ, tatra kṛduttarapadaprakṛtisvaratvena antasvaritatvaṃ bhavati / yati tu punar uttarapadādyudāttatvaṃ syāt / āṅaḥ iti kim ? labhyam / katham agniṣṭoma ālabhyaḥ iti ? sarve vidhayaś chandasi vikalpyante / atha vā ālabhyaḥ ity atra numi kṛte 'nuṣaṅgalopaḥ kriyate // upāt praśaṃsāyām

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/JV/7.1.66

Cite as: Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti 7.1.66, in HREEM (hreem.cc/library/JV/7.1.66), after GRETIL, Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti Based on the ed.

Edition, numbering and licence

GRETIL 6_sastra/1_gram/jvkasipu.htm — Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti Based on the ed. by Aryendra Sharma: Kasika - a commentary on Panini's grammar by Vamana and Jayaditya. Hyderabad : Osmania University, Sanskrit Academy 1969-1985 (Samskrtaparisadgranthavali, 17-) Input by Ms. Mari Minamino, Kyo

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text