छन्दसि विषये बहुलं रुडागमो भवति । देवा अदुह्र । गन्धर्वा अप्सरसो अदुह्र । दुहेर्लङि झकारस्य अदादेशे कृते रुट् । लोपस्य आत्मनेपदेषु (*७,२।४१) इति तकारलोपः । न च भवति, अदुहत । बहुलवचनाद् अन्यत्र अपि भवति । अदृश्रमस्य केतवः । ऋदुशो ऽडि गुणः (*७,४।१६) इत्य् एतद् अपि बहुलवचनाद् एव अत्र न भवति ॥ अतो भिस ऐस्
chandasi viṣaye bahulaṃ ruḍāgamo bhavati / devā aduhra / gandharvā apsaraso aduhra / duherlaṅi jhakārasya adādeśe kṛte ruṭ / lopasya ātmanepadeṣu (*7,2.41) iti takāralopaḥ / na ca bhavati, aduhata / bahulavacanād anyatra api bhavati / adṛśramasya ketavaḥ / ṛduśo 'ḍi guṇaḥ (*7,4.16) ity etad api bahulavacanād eva atra na bhavati // ato bhisa ais
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.