परस्मैपदपरे सिचि परतः इगन्तस्य अङ्गस्य वृद्धिर् भवति । अचैषीत् । अनैषीत् । अलावीत् । अपावीत् । अकार्षीत् । अहार्षीत् । अन्तरङ्गम् अपि गुणम् एषां वृद्धिर्वचनाद् बाधते । न्यनुवीत्, न्यधुवीत् इत्य् अत्र कुटादित्वात् ङित्त्वे सति प्रतिषिद्धायां वृद्धौ उवङादेशः क्रियते । परस्मैपदेषु इति किम् ? अच्योष्ट । अप्लोष्ट ॥ अतो ल्रान्तस्य
parasmaipadapare sici parataḥ igantasya aṅgasya vṛddhir bhavati / acaiṣīt / anaiṣīt / alāvīt / apāvīt / akārṣīt / ahārṣīt / antaraṅgam api guṇam eṣāṃ vṛddhirvacanād bādhate / nyanuvīt, nyadhuvīt ity atra kuṭāditvāt ṅittve sati pratiṣiddhāyāṃ vṛddhau uvaṅādeśaḥ kriyate / parasmaipadeṣu iti kim ? acyoṣṭa / aploṣṭa // ato lrāntasya
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.