णेः इत्य् अनुवर्तते । दम् शम् पूरी दस् स्पश् छद् ज्ञप् इत्य् एतेषां ण्यन्तानां धातूनां वा अनिट्त्वं निपात्यते । दान्तः, दमितः । शान्तः, शमितः । पूर्णः, पूरितः । दस्तः, दासितः । स्पष्टः, स्पाशितः । छन्नः, छादितः । ज्ञप्तः, ज्ञपितः । इट्प्रतिषेधो णिलुक् च निपात्यते । ज्ञप्तेस् तु भरज्ञपिसनाम् इति विकल्पविधानात् यस्य विभाषा (*७,२।१५) इति नित्ये प्रतिषेधे प्राप्ते विकल्पार्थं निपातनम् ॥ रुष्य्-अम-त्वर-सङ्घुष-आस्वनाम्
ṇeḥ ity anuvartate / dam śam pūrī das spaś chad jñap ity eteṣāṃ ṇyantānāṃ dhātūnāṃ vā aniṭtvaṃ nipātyate / dāntaḥ, damitaḥ / śāntaḥ, śamitaḥ / pūrṇaḥ, pūritaḥ / dastaḥ, dāsitaḥ / spaṣṭaḥ, spāśitaḥ / channaḥ, chāditaḥ / jñaptaḥ, jñapitaḥ / iṭpratiṣedho ṇiluk ca nipātyate / jñaptes tu bharajñapisanām iti vikalpavidhānāt yasya vibhāṣā (*7,2.15) iti nitye pratiṣedhe prāpte vikalpārthaṃ nipātanam // ruṣy-ama-tvara-saṅghuṣa-āsvanām
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.