अञ्चेः पूजायाम् अर्थे क्त्वानिष्ठयोः इडागमो भवति । अञ्चित्वा जानु जुहोति । अञ्चिता अस्य गुरवः । उदितो वा (*७,२।५६) इति क्त्वाप्रत्यये विकल्पः प्राप्तः, निष्ठायाम् यस्य विभाषा (*७,२।१५) इति प्रतिषेधः प्राप्तः, तदर्थम् इदं प्रारब्धम् । पूजायाम् इति किम् ? उदक्तमुदकं कूपात् । उद्धृतम् इत्य् अर्थः ॥ लुभो विमोहने
añceḥ pūjāyām arthe ktvāniṣṭhayoḥ iḍāgamo bhavati / añcitvā jānu juhoti / añcitā asya guravaḥ / udito vā (*7,2.56) iti ktvāpratyaye vikalpaḥ prāptaḥ, niṣṭhāyām yasya vibhāṣā (*7,2.15) iti pratiṣedhaḥ prāptaḥ, tadartham idaṃ prārabdham / pūjāyām iti kim ? udaktamudakaṃ kūpāt / uddhṛtam ity arthaḥ // lubho vimohane
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.