कृप उत्तरस्य तासेः सकारादेश् च अर्धधातुकस्य परस्मैपदेषु इडागमो न भवति । श्वः कल्प्ता । कल्प्स्यति । अकल्प्स्यत् । चिकॢप्सति । पर्स्मैपदेषु इत्य् एव, कल्पितासे । कल्पिष्यते । कल्पिषीष्ट । अकल्पिष्यत । चिकल्पिषते । कॢपेर् अप्य् आत्मनेपदेन समानपदस्थस्य इडागमः इष्यते । अन्यत्र प्रतिषेधः । कृत्यपि हि पर्समिपदलुकि च प्रतिषेधो भवति, चिकॢप्सिता, चिकॢप्स त्वम् इति ॥ अचस् तास्वत् थल्य् अनिटो नित्यम्
kṛpa uttarasya tāseḥ sakārādeś ca ardhadhātukasya parasmaipadeṣu iḍāgamo na bhavati / śvaḥ kalptā / kalpsyati / akalpsyat / cikḷpsati / parsmaipadeṣu ity eva, kalpitāse / kalpiṣyate / kalpiṣīṣṭa / akalpiṣyata / cikalpiṣate / kḷper apy ātmanepadena samānapadasthasya iḍāgamaḥ iṣyate / anyatra pratiṣedhaḥ / kṛtyapi hi parsamipadaluki ca pratiṣedho bhavati, cikḷpsitā, cikḷpsa tvam iti // acas tāsvat thaly aniṭo nityam
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.