आने परतो ऽङ्गस्यातः मुगागमो भवति । पचमानः । यजमानः । अकारमात्रभक्तो ऽयं मुक् अदुपदेशग्रहणेन गृह्यते इति अदुपदेशाद् इति लसार्वधातुकानुदत्तत्वं भवति । यद्य् एवम् आतो ङितः (*७,२।८१) इत्य् अयम् अपि चिधिः प्राप्नोति ? तपरनिर्देशान् न भविष्यति । मुकि सति अध्यर्धमात्रो भवति । लसार्वधातुकानुदात्तत्वम् अपि तर्हि न प्राप्नोति ? न+एष दोषः । उपदेशग्रहणं तत्र क्रियते । तेन उपदेशाद् ऊर्धं सत्य् अपि कालभेदे भवितव्यम् । तथा च पचवः, पचामः इत्य् अत्र अपि भवति ॥ ईदासः
āne parato 'ṅgasyātaḥ mugāgamo bhavati / pacamānaḥ / yajamānaḥ / akāramātrabhakto 'yaṃ muk adupadeśagrahaṇena gṛhyate iti adupadeśād iti lasārvadhātukānudattatvaṃ bhavati / yady evam āto ṅitaḥ (*7,2.81) ity ayam api cidhiḥ prāpnoti ? taparanirdeśān na bhaviṣyati / muki sati adhyardhamātro bhavati / lasārvadhātukānudāttatvam api tarhi na prāpnoti ? na+eṣa doṣaḥ / upadeśagrahaṇaṃ tatra kriyate / tena upadeśād ūrdhaṃ saty api kālabhede bhavitavyam / tathā ca pacavaḥ, pacāmaḥ ity atra api bhavati // īdāsaḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.