भी इत्य् एतस्य हेतुभये ऽर्थे षुगागमो भवति णौ परतः । मुण्डो भीषयते । जटिलो भीषयते । अत्र अपि भी ई इति ईकारप्रश्लेषः कृतात्वस्य पुग्निवृत्त्यर्थः । मुण्डो भापयते इत्य् एवं हि तत्र भवति । हेतुभये इति किम् ? कुञ्चिकया एनं भाययति । न अत्र हेतुः प्रयोजको भयकारणम्, किं तर्हि, कुञ्चिका ॥ स्फायो वः
bhī ity etasya hetubhaye 'rthe ṣugāgamo bhavati ṇau parataḥ / muṇḍo bhīṣayate / jaṭilo bhīṣayate / atra api bhī ī iti īkārapraśleṣaḥ kṛtātvasya pugnivṛttyarthaḥ / muṇḍo bhāpayate ity evaṃ hi tatra bhavati / hetubhaye iti kim ? kuñcikayā enaṃ bhāyayati / na atra hetuḥ prayojako bhayakāraṇam, kiṃ tarhi, kuñcikā // sphāyo vaḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.