Library·Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti·8·8.1·8.1.60

Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti 8.1.60

JV 8.1.60

अगतेः इति पूर्वसूत्रे च अनुकृष्टम् इत्य् अत्र नानुवर्तते । च, वा इत्य् एताभ्यां योगे प्रथमा तिङविभक्तिर् नानुदात्ता भवति । गर्दर्भाश् च कालयति, वीणां च वादयति । गर्दभान् वा कालयति, वीणां वा वादयति । योगग्रहणं पूर्वाभ्याम् अपि योगे निघातप्रतिषेधो यथा स्यात् इति । प्रथमाग्रहणम् द्वितीयादेः तिङन्तस्य मा भूत् इति । चवायोगो हि द्विसमुच्चये विकल्पे च सति भवति, स च अनेकस्य धर्म इति ॥ हेति क्षियायाम्

agateḥ iti pūrvasūtre ca anukṛṣṭam ity atra nānuvartate / ca, vā ity etābhyāṃ yoge prathamā tiṅavibhaktir nānudāttā bhavati / gardarbhāś ca kālayati, vīṇāṃ ca vādayati / gardabhān vā kālayati, vīṇāṃ vā vādayati / yogagrahaṇaṃ pūrvābhyām api yoge nighātapratiṣedho yathā syāt iti / prathamāgrahaṇam dvitīyādeḥ tiṅantasya mā bhūt iti / cavāyogo hi dvisamuccaye vikalpe ca sati bhavati, sa ca anekasya dharma iti // heti kṣiyāyām

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/JV/8.1.60

Cite as: Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti 8.1.60, in HREEM (hreem.cc/library/JV/8.1.60), after GRETIL, Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti Based on the ed.

Edition, numbering and licence

GRETIL 6_sastra/1_gram/jvkasipu.htm — Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti Based on the ed. by Aryendra Sharma: Kasika - a commentary on Panini's grammar by Vamana and Jayaditya. Hyderabad : Osmania University, Sanskrit Academy 1969-1985 (Samskrtaparisadgranthavali, 17-) Input by Ms. Mari Minamino, Kyo

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text