परि इत्य् एतस्य यो रेफः तस्य घशब्दे अङ्कशब्दे च परतो विभाषा लकार आदेशो भवति । परिघः परिघः । पर्यङ्कः, पल्यङ्कः । घ इति स्वरूपग्रहणम् अत्रेष्यते, न तरप्तमपौ इति । योगे चेति वक्तव्यम् । परियोगः, पलियोगः ॥ संयोगान्तस्य लोपः
pari ity etasya yo rephaḥ tasya ghaśabde aṅkaśabde ca parato vibhāṣā lakāra ādeśo bhavati / parighaḥ parighaḥ / paryaṅkaḥ, palyaṅkaḥ / gha iti svarūpagrahaṇam atreṣyate, na taraptamapau iti / yoge ceti vaktavyam / pariyogaḥ, paliyogaḥ // saṃyogāntasya lopaḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.