वाक्यादेः आमन्त्रितस्य इति भर्त्सने द्विर्वचनम् उक्तम्, तस्य आम्रेडितं प्लवते । चौर चौर३, वृषल वृषल३, दस्यो दस्यो३, घातयिस्यामि त्वा, बन्धयिस्यामि त्वा । भर्त्सने पर्यायेण+इति वक्तव्यम् । चौर३ चौर, चौर चौर३ । तदर्थम् आम्रेडितग्रहणम् द्विरुक्तोपलक्षणार्थं वर्णयन्ति ॥ अङ्गयुक्तं तिङ् आकाङ्क्षम्
vākyādeḥ āmantritasya iti bhartsane dvirvacanam uktam, tasya āmreḍitaṃ plavate / caura caura3, vṛṣala vṛṣala3, dasyo dasyo3, ghātayisyāmi tvā, bandhayisyāmi tvā / bhartsane paryāyeṇa+iti vaktavyam / caura3 caura, caura caura3 / tadartham āmreḍitagrahaṇam dviruktopalakṣaṇārthaṃ varṇayanti // aṅgayuktaṃ tiṅ ākāṅkṣam
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.