प्रमाणेन वस्तुपरीक्षणं विचारः, तस्य विषये विचर्यमाणानां वाक्यानां टेः प्लुतो भवति । होत्व्यं दीक्षितस्य घा३इ । होतव्यं न होतव्यम् इति विचार्यते । तिष्टेद्यूपा३इ । द्यूपा३इ । यूपे तिष्ठेत्, यूपे अनुप्रहरेत् इति विचार्यते ॥ पूर्वं तु भाषायाम्
pramāṇena vastuparīkṣaṇaṃ vicāraḥ, tasya viṣaye vicaryamāṇānāṃ vākyānāṃ ṭeḥ pluto bhavati / hotvyaṃ dīkṣitasya ghā3i / hotavyaṃ na hotavyam iti vicāryate / tiṣṭedyūpā3i / dyūpā3i / yūpe tiṣṭhet, yūpe anupraharet iti vicāryate // pūrvaṃ tu bhāṣāyām
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.