रेफपरस्य सकारस्य सृपि सृजि स्पृशि स्पृहि सवनादीनां च मूर्धन्यो न भवति । रपर - विस्रंसिकायाः काण्डाभ्यां जुहोति । विस्रब्धः कथयति । स्पृपि - पुरा क्रूरस्य विसृपः सृजि - वाचो विसर्जनात् । स्पृशि - दिविस्पृशम् । स्पृहि- निस्पृहं कथयति । सवनादीनाम् - सवने सवने । सूते सूते । सामे सामे । सवनमुखे सवनमुखे । किं स्यति किंसंकिंसम् । अनुसवनमनुसवनम् । गोसनिं गोसनिम् । अश्वसनिमश्वसनिम् । पूर्वपदात् इति प्राप्ते प्रतिषेधः । अश्वसनिग्रहणम् अनिणो ऽपि षत्वम् अस्ति इति ज्ञापनार्थम् । तेन जलाषाहम्, अश्वषाहम् इत्य् एतत् सिद्धं भवति । क्वचिद् एवं गणपाठः - सवने सवने । अनुसवने ऽनुसवने । सञ्ज्ञायां बृहस्पतिसवः । शकुनिसवनम् । सोमे सोमे । सूते सूते । संवत्सरे संवत्सरे । किंसंकिंसम् । बिसंबिसम् । मुसलंमुसलम् । गोसनिमश्वसनिम् । सवनादिः ॥ सात् पदाद्योः
rephaparasya sakārasya sṛpi sṛji spṛśi spṛhi savanādīnāṃ ca mūrdhanyo na bhavati / rapara - visraṃsikāyāḥ kāṇḍābhyāṃ juhoti / visrabdhaḥ kathayati / spṛpi - purā krūrasya visṛpaḥ sṛji - vāco visarjanāt / spṛśi - divispṛśam / spṛhi- nispṛhaṃ kathayati / savanādīnām - savane savane / sūte sūte / sāme sāme / savanamukhe savanamukhe / kiṃ syati kiṃsaṃkiṃsam / anusavanamanusavanam / gosaniṃ gosanim / aśvasanimaśvasanim / pūrvapadāt iti prāpte pratiṣedhaḥ / aśvasanigrahaṇam aniṇo 'pi ṣatvam asti iti jñāpanārtham / tena jalāṣāham, aśvaṣāham ity etat siddhaṃ bhavati / kvacid evaṃ gaṇapāṭhaḥ - savane savane / anusavane 'nusavane / sañjñāyāṃ bṛhaspatisavaḥ / śakunisavanam / some some / sūte sūte / saṃvatsare saṃvatsare / kiṃsaṃkiṃsam / bisaṃbisam / musalaṃmusalam / gosanimaśvasanim / savanādiḥ // sāt padādyoḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.