कान् इत्य् एतस्य नकार्स्य रुः भवति आम्रेडिते परतः । कांस्कानामन्त्रयते । कांस्कान् भोजयति । अस्य कस्कदिषु पाठो द्रष्टव्यः । तेन कुप्वोः ःकःपौ च (*८,३।३७) इति न भवति । समः सुटि (*८,३।५) इत्य् अतो वा सकारो ऽनुवर्तते, स एव अत्र विधीयते । पूर्वेषु योगेषु सम्बन्धावृत्त्या गतस्य रोः अत्र अनभिसम्बन्धः । आम्रेडिते इति किम् ? कान् कान् पश्यति । एको ऽत्र कुत्सायाम् ॥ ढो ढे लोपः
kān ity etasya nakārsya ruḥ bhavati āmreḍite parataḥ / kāṃskānāmantrayate / kāṃskān bhojayati / asya kaskadiṣu pāṭho draṣṭavyaḥ / tena kupvoḥ ḥkaḥpau ca (*8,3.37) iti na bhavati / samaḥ suṭi (*8,3.5) ity ato vā sakāro 'nuvartate, sa eva atra vidhīyate / pūrveṣu yogeṣu sambandhāvṛttyā gatasya roḥ atra anabhisambandhaḥ / āmreḍite iti kim ? kān kān paśyati / eko 'tra kutsāyām // ḍho ḍhe lopaḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.