JV 8.3.9
पुर्वेण नित्ये प्राप्ते विकल्पः क्रियते । नकारान्तस्य पदस्य छवि परतः अम्परे उभयथा ऋक्षु भवति, रुर्वा नकारो वा । तस्मिंस्त्वा दधाति, तस्मिन् त्वा दधाति । ऋक्षु इति किम् ? तांस्त्वं खाद सुखादितान् ॥ दीर्घाद् अटि समानपादे
purveṇa nitye prāpte vikalpaḥ kriyate / nakārāntasya padasya chavi parataḥ ampare ubhayathā ṛkṣu bhavati, rurvā nakāro vā / tasmiṃstvā dadhāti, tasmin tvā dadhāti / ṛkṣu iti kim ? tāṃstvaṃ khāda sukhāditān // dīrghād aṭi samānapāde
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.