न इति वर्तते । नशेः षकारान्तस्य णकारादेशो न भवति । प्रनष्टः । परिनष्टः । षान्तस्य इति किम् ? प्रणश्यति । परिणश्यति । अन्तग्रहणं षान्तभूतपूर्वमात्रस्य अपि यथा स्यात्, प्रनङ्क्ष्यति । परिनङ्क्षयति ॥ पदान्तस्य
na iti vartate / naśeḥ ṣakārāntasya ṇakārādeśo na bhavati / pranaṣṭaḥ / parinaṣṭaḥ / ṣāntasya iti kim ? praṇaśyati / pariṇaśyati / antagrahaṇaṃ ṣāntabhūtapūrvamātrasya api yathā syāt, pranaṅkṣyati / parinaṅkṣayati // padāntasya
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.