पदेन व्यवायः पदव्यवायः पदव्यवधानम् । पदेन व्यवाये ऽपि सति निमित्तनित्तिनोः नकारस्य नकारादेशो न भवति । माषकुम्भवापेन । चतुरङ्गयोगेन । प्रावनद्धम् । पर्यवनद्धम् । प्र गां नयामः । परि गां नयामः । पदव्यवाये ऽतद्धित इति वक्तव्यम् । इह मा भूत्, आर्द्रगोमयेण । शुष्कगोमयेण । गोश् च पुरीषे इति मयट् । स्वादौ पूर्वं पदम् इति गोशब्दः पूर्वपदम् तेन व्यवायः ॥ क्षुभ्नादिषु च
padena vyavāyaḥ padavyavāyaḥ padavyavadhānam / padena vyavāye 'pi sati nimittanittinoḥ nakārasya nakārādeśo na bhavati / māṣakumbhavāpena / caturaṅgayogena / prāvanaddham / paryavanaddham / pra gāṃ nayāmaḥ / pari gāṃ nayāmaḥ / padavyavāye 'taddhita iti vaktavyam / iha mā bhūt, ārdragomayeṇa / śuṣkagomayeṇa / goś ca purīṣe iti mayaṭ / svādau pūrvaṃ padam iti gośabdaḥ pūrvapadam tena vyavāyaḥ // kṣubhnādiṣu ca
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.