पूर्वपदात् सञ्ज्ञायम् इति वर्तते । पुरगा मिश्रक सिघ्रका शारिका कोटरा अग्रे इत्य् एतेभ्यः पूर्वपदेभ्यः उत्तरस्य वननकारस्य णकारादेशो भवति सञ्ज्ञायां विषये । पुरगावणम् । मिश्रकवणम् । सिघ्रकावणम् । शारिकावणम् । कोटरावणम् । अग्रेवणम् । सिद्धे सत्यारम्भो नियमार्थः, एतेभ्य एव परस्य वननकारस्य णकारादेशो भवति, न अन्येभ्यः इति । कुबेरवनम् । शतधारवनम् । असिपत्रवनम् ॥ प्र-निर्-अन्तः-शर-इक्षु-प्लक्ष-आम्र-कार्ष्य-खदिर-पीयूक्षाभ्यो ऽसञ्ज्ञायाम् अपि
pūrvapadāt sañjñāyam iti vartate / puragā miśraka sighrakā śārikā koṭarā agre ity etebhyaḥ pūrvapadebhyaḥ uttarasya vananakārasya ṇakārādeśo bhavati sañjñāyāṃ viṣaye / puragāvaṇam / miśrakavaṇam / sighrakāvaṇam / śārikāvaṇam / koṭarāvaṇam / agrevaṇam / siddhe satyārambho niyamārthaḥ, etebhya eva parasya vananakārasya ṇakārādeśo bhavati, na anyebhyaḥ iti / kuberavanam / śatadhāravanam / asipatravanam // pra-nir-antaḥ-śara-ikṣu-plakṣa-āmra-kārṣya-khadira-pīyūkṣābhyo 'sañjñāyām api
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.