एवंसति यद्यपि तापनीयादिप्रत्यक्षश्रुतिमूलस्य वामागमस्य प्रत्यक्षश्रुतिविरुद्धस्य वा प्रामाण्यं दुर्निवारम्; तथापि "पाञ्चरात्रं भागवतं तन्त्रं वैखानसाभिधम् । वेदभ्रष्टान्त्समुद्दिश्य कमलापतिरुक्तवान्" । तथा "अत्यन्तस्खलितानां हि द्विजानां वेदमार्गतः । पाञ्चरात्रादयो मार्गाः कालेनैवोपकारकाः" । तथा "शापाद्वा गौतमादीनां पापाद्वा महतो नराः । ये गता वेदबाह्यत्वं ये च संकीर्णयोनिजाः । ते ऽधिक्रियन्ते तन्त्रादौस्त्रीशूद्राश्च यथायथम्" इत्यादिपुराणवचनेभ्यः अधिकारिविशेषपरतयेष्टमेव तत्प्रामाण्यं, नतु वैदिकाधिकारिविषयम् । अतएव --- तेषु न शिष्टत्रैवर्णिकपरिग्रह इत्यलं विस्तरेण ॥ इति द्वितीयं विरोधाधिकरणम् ॥ - - - - - <ब्१> (३ अधिकरणम् । ) शिष्टाकोपे ऽविरुद्धम् इति चेत्
evaṃsati yadyapi tāpanīyādipratyakṣaśrutimūlasya vāmāgamasya pratyakṣaśrutiviruddhasya vā prāmāṇyaṃ durnivāram; tathāpi "pāñcarātraṃ bhāgavataṃ tantraṃ vaikhānasābhidham / vedabhraṣṭāntsamuddiśya kamalāpatiruktavān" / tathā "atyantaskhalitānāṃ hi dvijānāṃ vedamārgataḥ / pāñcarātrādayo mārgāḥ kālenaivopakārakāḥ" / tathā "śāpādvā gautamādīnāṃ pāpādvā mahato narāḥ / ye gatā vedabāhyatvaṃ ye ca saṃkīrṇayonijāḥ / te 'dhikriyante tantrādaustrīśūdrāśca yathāyatham" ityādipurāṇavacanebhyaḥ adhikāriviśeṣaparatayeṣṭameva tatprāmāṇyaṃ, natu vaidikādhikāriviṣayam / ataeva --- teṣu na śiṣṭatraivarṇikaparigraha ityalaṃ vistareṇa // iti dvitīyaṃ virodhādhikaraṇam // - - - - - <B1> (3 adhikaraṇam / ) śiṣṭākope 'viruddham iti cet
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.