Janmamaraṇavicāra 1

इदम् अत्र तात्पर्यं तं तथाभूतम् आत्मानं विदित्वा नरो न जन्मक्लेशम् अनुभवति किंभूतं यद् धृदयोक्तं द्वासप्ततिसंख्यावच्छिन्नं नाडीचक्रं तद् अन्तर् यत् शशिमण्डलं तदन्तःस्थं ताश् च नाड्यो ऽशितपीतरससंचरणाधिकारत्वात् पुण्योपचयेन हिताः तदभावेन अहिताः तासां संचारक एक एव व्यवहारभेदात् पञ्चभेदो वायुः तासां च द्वे प्रधाने दक्षिणोत्तरसम्बद्धे अग्नीषोमात्मके तद्द्वारेण प्राणस्य ऊर्ध्वगमनम् अहः अधो ऽपानस्य रात्रिः एतेन अर्धमासमासर्तुवत्सरादिकालविभागो ऽपि व्याख्यातः समप्राणचारो विषुवत् तयोर् मध्ये तृतीया दण्डाकारा ब्रह्मनाडी स्थिता तत्र निरुद्धप्राणो योगी दीपाकारम् आत्मानं पश्यति इति अत एवोक्तं सम्यग्दर्शनसम्पन्नः कर्मभिर् न स बध्यते

idam atra tātparyaṃ taṃ tathābhūtam ātmānaṃ viditvā naro na janmakleśam anubhavati kiṃbhūtaṃ yad dhṛdayoktaṃ dvāsaptatisaṃkhyāvacchinnaṃ nāḍīcakraṃ tad antar yat śaśimaṇḍalaṃ tadantaḥsthaṃ tāś ca nāḍyo 'śitapītarasasaṃcaraṇādhikāratvāt puṇyopacayena hitāḥ tadabhāvena ahitāḥ tāsāṃ saṃcāraka eka eva vyavahārabhedāt pañcabhedo vāyuḥ tāsāṃ ca dve pradhāne dakṣiṇottarasambaddhe agnīṣomātmake taddvāreṇa prāṇasya ūrdhvagamanam ahaḥ adho 'pānasya rātriḥ etena ardhamāsamāsartuvatsarādikālavibhāgo 'pi vyākhyātaḥ samaprāṇacāro viṣuvat tayor madhye tṛtīyā daṇḍākārā brahmanāḍī sthitā tatra niruddhaprāṇo yogī dīpākāram ātmānaṃ paśyati iti ata evoktaṃ samyagdarśanasampannaḥ karmabhir na sa badhyate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Janm 1.165

दर्शनेन विहीनस् तु संसारं प्रतिपद्यते

darśanena vihīnas tu saṃsāraṃ pratipadyate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Janm 1.166

इति

iti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Janm 1.167

संसारप्रवृत्तौ च तस्य कलातो विषयविभेदो मुनिभिर् उक्तः तथा हि परद्रव्याण्य् अभिध्यायंस् तथानिष्टानि चिन्तयन्

saṃsārapravṛttau ca tasya kalāto viṣayavibhedo munibhir uktaḥ tathā hi paradravyāṇy abhidhyāyaṃs tathāniṣṭāni cintayan

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Janm 1.168

वितथाभिनिवेशी च जायते ऽन्त्यासु योनिषु

vitathābhiniveśī ca jāyate 'ntyāsu yoniṣu

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Janm 1.169

पुरुषो ऽनृतवादी च पिशुनः पुरुषस् तथा

puruṣo 'nṛtavādī ca piśunaḥ puruṣas tathā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Janm 1.170

अनिबद्धप्रलापी च मृगपक्षिषु जायते

anibaddhapralāpī ca mṛgapakṣiṣu jāyate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Janm 1.171

अदत्तादाननिरतः परदारोपसेवकः

adattādānanirataḥ paradāropasevakaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Janm 1.172

हिंसकश् चाविधानेन स्थावरेषूपजायते

hiṃsakaś cāvidhānena sthāvareṣūpajāyate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Janm 1.173

इत्यादि अयं तु उक्तयातनस्य नियोगः अद्वयरूपस्य आत्मनः कुतस्त्यो ऽयं भेदः इति चेत् मायामहामोहविकल्पकल्पित इत्य् आह आकाशम् एकं हि यथा घटादिषु पृथग् भवेत्

ityādi ayaṃ tu uktayātanasya niyogaḥ advayarūpasya ātmanaḥ kutastyo 'yaṃ bhedaḥ iti cet māyāmahāmohavikalpakalpita ity āha ākāśam ekaṃ hi yathā ghaṭādiṣu pṛthag bhavet

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Janm 1.174

तथात्मैको ऽप्य् अनेकश् च जलाधारेष्व् इवांशुमान्

tathātmaiko 'py anekaś ca jalādhāreṣv ivāṃśumān

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Janm 1.175

इति

iti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Janm 1.176

न च अपक्वकषायस्य कदाचिद् अपि उक्तरूपम् आत्मज्ञानं भवति तथा च मलिनो हि यथादर्शो रूपालोकस्य न क्षमः

na ca apakvakaṣāyasya kadācid api uktarūpam ātmajñānaṃ bhavati tathā ca malino hi yathādarśo rūpālokasya na kṣamaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Janm 1.177

तथा ह्य् अपक्वकरण आत्मज्ञानस्य न क्षमः

tathā hy apakvakaraṇa ātmajñānasya na kṣamaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Janm 1.178

इत्याद्य् उक्तम्

ityādy uktam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Janm 1.179

इत्य् अलं भूयसा उक्तेन

ity alaṃ bhūyasā uktena

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Janm 1.180

एवम् असौ भगवान् स्वातन्त्र्यशक्तिमहिम्ना पशुदशाम् अवलम्बमानो भोगोपदानप्रवणः सम्पूर्णदेहप्राणबलः सन् उक्तेन षडध्वजालक्रमेण प्रबुद्धः शरीरपरिग्रहम् आसादयति क्रमेण भुक्तेषु कर्मसु षड्भिर् भावविकारैर् जरारोगादिभिः काययन्त्रे विघटमाने देहस्तम्भो वेपथुर् नाडीचक्रसंकोचः क्वचिद् विपर्ययेण तद्विकासो मर्मभङ्गः शोष इत्यादि पूर्वसंस्थापनोपमर्दकं सर्वम् उपपद्यते यावत् विनश्यति विनाशश् च क्षणिको ऽस्य यद्य् अपि तथापि स्थूलया वृत्त्या दशभिर् दशभिर् अभिव्यक्तः प्रोक्तः

evam asau bhagavān svātantryaśaktimahimnā paśudaśām avalambamāno bhogopadānapravaṇaḥ sampūrṇadehaprāṇabalaḥ san uktena ṣaḍadhvajālakrameṇa prabuddhaḥ śarīraparigraham āsādayati krameṇa bhukteṣu karmasu ṣaḍbhir bhāvavikārair jarārogādibhiḥ kāyayantre vighaṭamāne dehastambho vepathur nāḍīcakrasaṃkocaḥ kvacid viparyayeṇa tadvikāso marmabhaṅgaḥ śoṣa ityādi pūrvasaṃsthāpanopamardakaṃ sarvam upapadyate yāvat vinaśyati vināśaś ca kṣaṇiko 'sya yady api tathāpi sthūlayā vṛttyā daśabhir daśabhir abhivyaktaḥ proktaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Janm 1.181

तथा हि बाल्यं वृद्धिर् बलं प्रज्ञा त्वक् चक्षुः श्रोत्रम् इन्द्रियम्

tathā hi bālyaṃ vṛddhir balaṃ prajñā tvak cakṣuḥ śrotram indriyam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Janm 1.182

आसनं शयनं पुंसां दशभिर् दशभिर् व्रजेत्

āsanaṃ śayanaṃ puṃsāṃ daśabhir daśabhir vrajet

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Janm 1.183

इत्य् उक्तम्

ity uktam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Janm 1.184

ततश् च तस्मिन् शरीरयन्त्रे विघटिते सा संवित् प्राणनात्मताम् अवलम्ब्य आतिवाहिकेन देहेन देहान्तरं नीयते ततश् च आतिवाहिकं शरीरकं भूतभविष्यद्देहान्तराले युग्यस्थानीयं सम्भवति यदारूढो ऽसौ पुद्गलः शरीरान्तरासङ्गम् अनुभवति उक्तं च कोशभाष्ये मृत्यूपपत्तिभवयोर् अन्तरा भवतीह यः

tataś ca tasmin śarīrayantre vighaṭite sā saṃvit prāṇanātmatām avalambya ātivāhikena dehena dehāntaraṃ nīyate tataś ca ātivāhikaṃ śarīrakaṃ bhūtabhaviṣyaddehāntarāle yugyasthānīyaṃ sambhavati yadārūḍho 'sau pudgalaḥ śarīrāntarāsaṅgam anubhavati uktaṃ ca kośabhāṣye mṛtyūpapattibhavayor antarā bhavatīha yaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Janm 1.185

गम्यदेशानुषक्तत्वाद् उपपन्नो ऽन्तराभवः

gamyadeśānuṣaktatvād upapanno 'ntarābhavaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Janm 1.186

व्रीहिसंतानसाधर्म्याद् अवच्छिन्नसमुद्भवः

vrīhisaṃtānasādharmyād avacchinnasamudbhavaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Janm 1.187

प्रतिबिम्बम् असिद्धित्वाद् असाम्याच् च निदर्शनात्

pratibimbam asiddhitvād asāmyāc ca nidarśanāt

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Janm 1.188

स पुनर्मरणात् पूर्वम् उपपत्तिक्षणात् परम्

sa punarmaraṇāt pūrvam upapattikṣaṇāt param

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Janm 1.189

स्वजातिशुद्धकर्माक्षदृश्यकर्मविवेकवान्

svajātiśuddhakarmākṣadṛśyakarmavivekavān

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Janm 1.190

इति

iti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Janm 1.191

श्रुतिश् च द्वे ते चक्रे सूर्ये ब्रह्माण ऋतुथा विदुः

śrutiś ca dve te cakre sūrye brahmāṇa ṛtuthā viduḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Janm 1.192

अथैकं चक्रं यद् गुहा तद् अद्धातय इद् विदुः

athaikaṃ cakraṃ yad guhā tad addhātaya id viduḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Janm 1.193

इति अयम् अर्थः हे सूर्ये भगवति आत्मशक्ते ब्रह्माणः ब्रह्मवादिनः ऋतुथा काले काले ते तव सम्बन्धिनी द्वे चक्रे विदुः चक्रम् इव चक्रं परिवर्तसाधर्म्यात् शरीरम् उच्यते तयोर् द्वित्वं वर्तमानभाविभेदात् अतस् तयोर् अन्तरे कथितया युक्त्या यद् एकम् आतिवाहिकाख्यं तत् गुहा गुप्तम् अनुपलक्ष्यम् इत्य् अर्थः अत एव तद् अद्धातयः इत् विदुः योगिन एव जानन्ति इति तात्पर्यम्

iti ayam arthaḥ he sūrye bhagavati ātmaśakte brahmāṇaḥ brahmavādinaḥ ṛtuthā kāle kāle te tava sambandhinī dve cakre viduḥ cakram iva cakraṃ parivartasādharmyāt śarīram ucyate tayor dvitvaṃ vartamānabhāvibhedāt atas tayor antare kathitayā yuktyā yad ekam ātivāhikākhyaṃ tat guhā guptam anupalakṣyam ity arthaḥ ata eva tad addhātayaḥ it viduḥ yogina eva jānanti iti tātparyam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Janm 1.194

तथा च जाग्रदवस्थायां दृढकरणस्य प्रमातुर् इन्द्रियाणि श्रोत्रादीनि शब्दादयश् च विषया भवन्ति तथा प्रमेयसमये प्रचलितम् अन्तःकरणम् इन्द्रियं यियासुता च विषयः ताम् एव यियासुताम् अधिकृत्य प्रवरमुनिः पाराशर्यः समाधितवान् यं यं वापि स्मरन् भावं त्यजत्य् अन्ते कलेवरम्

tathā ca jāgradavasthāyāṃ dṛḍhakaraṇasya pramātur indriyāṇi śrotrādīni śabdādayaś ca viṣayā bhavanti tathā prameyasamaye pracalitam antaḥkaraṇam indriyaṃ yiyāsutā ca viṣayaḥ tām eva yiyāsutām adhikṛtya pravaramuniḥ pārāśaryaḥ samādhitavān yaṃ yaṃ vāpi smaran bhāvaṃ tyajaty ante kalevaram

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Janm 1.195

तं तम् एवैति कौन्तेय सदा तद्भावभावितः

taṃ tam evaiti kaunteya sadā tadbhāvabhāvitaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Janm 1.196

इति

iti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Janm 1.197

अयम् अत्र संक्षेपार्थः सम्भवभोगः जन्मभोगः स्थितिभोगश् च इति तिस्रः शरीरस्य प्रागवस्था भवन्ति हि तथा हि जठरे चेतनायां संजातायां गर्भभोगः प्रसवसमये जन्मभोगः प्रसूतस्य बाल्यादिवयःपरावृत्त्या विचित्रः स्थितिभोगः

ayam atra saṃkṣepārthaḥ sambhavabhogaḥ janmabhogaḥ sthitibhogaś ca iti tisraḥ śarīrasya prāgavasthā bhavanti hi tathā hi jaṭhare cetanāyāṃ saṃjātāyāṃ garbhabhogaḥ prasavasamaye janmabhogaḥ prasūtasya bālyādivayaḥparāvṛttyā vicitraḥ sthitibhogaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Janm 1.198

मृतिभोगः यियासुता च द्वे चरमावस्थे तत्र मृतिभोगः विचित्रा शरीरपीडा यियासुता आतिवाहिकशरीरसम्बद्धा ताम् एव च यियासुताम् उद्दिश्य यं यं वापि स्मरन् भावम्

mṛtibhogaḥ yiyāsutā ca dve caramāvasthe tatra mṛtibhogaḥ vicitrā śarīrapīḍā yiyāsutā ātivāhikaśarīrasambaddhā tām eva ca yiyāsutām uddiśya yaṃ yaṃ vāpi smaran bhāvam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Janm 1.199

इत्यादि प्रवृत्तम् अत एव भूतभविष्यदर्थहितार्थवादिनः स्मरन्न् इति शब्दप्रत्ययस्य यथार्थः प्रयोगः स्यात् एतद् एव च वितत्य श्रीतन्त्रालोके प्रतिपादितम् मृतिभोगः समस्तो ऽयं मर्मच्छिन् मूढताक्षगः

ityādi pravṛttam ata eva bhūtabhaviṣyadarthahitārthavādinaḥ smarann iti śabdapratyayasya yathārthaḥ prayogaḥ syāt etad eva ca vitatya śrītantrāloke pratipāditam mṛtibhogaḥ samasto 'yaṃ marmacchin mūḍhatākṣagaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Janm 1.200

तत्रेन्द्रियाणां सम्मोहः श्वासायासपरीतता

tatrendriyāṇāṃ sammohaḥ śvāsāyāsaparītatā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Janm 1.201

यस् त्व् असौ क्षण एवैकश् चरमः प्राणनात्मकः

yas tv asau kṣaṇa evaikaś caramaḥ prāṇanātmakaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Janm 1.202

सा देहत्यागकालांशकला प्राणवियोगिनी

sā dehatyāgakālāṃśakalā prāṇaviyoginī

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Janm 1.203

तस्यां यद् एव स्मरति प्राक्संस्कारप्रबोधतः

tasyāṃ yad eva smarati prāksaṃskāraprabodhataḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Janm 1.204

तद् एव रूपम् अभ्येति सुखदुःखविमोहितम्

tad eva rūpam abhyeti sukhaduḥkhavimohitam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Janm 1.205

इति

iti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Janm 1.206

अत्र च विषयनैयत्येन विभागो व्यासमुनिनैव कृतः

atra ca viṣayanaiyatyena vibhāgo vyāsamuninaiva kṛtaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Janm 1.207

यदा सत्त्वे विवृद्धे तु प्रलयं याति देहभृत्

yadā sattve vivṛddhe tu pralayaṃ yāti dehabhṛt

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Janm 1.208

इत्यादिना ग्रन्थेन

ityādinā granthena

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Janm 1.209

ता एताः शरीरावस्थाः पञ्चारे चक्रे परिवर्तमाने तस्मिन्न् आतस्थुर् भुवनानि विश्वा

tā etāḥ śarīrāvasthāḥ pañcāre cakre parivartamāne tasminn ātasthur bhuvanāni viśvā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Janm 1.210

इत्यादिश्रुताव् उक्ताः

ityādiśrutāv uktāḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Janm 1.211

अन्यत्रापि सम्भवो जन्म सत्ता च मृतिश् चाथ यियासुता

anyatrāpi sambhavo janma sattā ca mṛtiś cātha yiyāsutā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Janm 1.212

एताः पञ्च शरीरस्य परिणामविपत्तयः

etāḥ pañca śarīrasya pariṇāmavipattayaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Janm 1.213

इत्य् उक्तम्

ity uktam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Janm 1.214

एतद् एवम् उक्तरूपेण असौ आतिवाहिकेन देहेन देहान्तरं नीयते सो ऽपि देहः सुप्तोत्थितात् प्रबोधम् अवाप्य प्राणिति उक्तेन चक्रेण सो ऽपि विनश्यति यावत् अरघट्टघटीयन्त्रवत् परिवर्तमानो ऽणुः नानाकायनिकायैः संसरति संसारे

etad evam uktarūpeṇa asau ātivāhikena dehena dehāntaraṃ nīyate so 'pi dehaḥ suptotthitāt prabodham avāpya prāṇiti uktena cakreṇa so 'pi vinaśyati yāvat araghaṭṭaghaṭīyantravat parivartamāno 'ṇuḥ nānākāyanikāyaiḥ saṃsarati saṃsāre

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Janm 1.215

तथा च श्रुतिः सस्यम् इव मर्त्यः पच्यते सस्यम् इव जायते पुनः

tathā ca śrutiḥ sasyam iva martyaḥ pacyate sasyam iva jāyate punaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Janm 1.216

इति

iti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Janm 1.217

वासांसि जीर्णानि यथा विहाय

vāsāṃsi jīrṇāni yathā vihāya

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Janm 1.218

इत्यादिना व्यासमुनिनापि एतद् उक्तम्

ityādinā vyāsamunināpi etad uktam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Janm 1.219

अथ कदाचित् परमेश्वरानुग्रहशक्तिपातपवित्रितः केनापि दीक्षादिना उपायेन संविदानन्दविश्रान्तम् अद्वयं निजं रूपं परामृशति ततः स्वरूपम् आलम्बते यथोक्तं श्रीमालिनीविजये एवम् अस्यात्मनः काले कस्मिंश्चिद् योग्यतावशात्

atha kadācit parameśvarānugrahaśaktipātapavitritaḥ kenāpi dīkṣādinā upāyena saṃvidānandaviśrāntam advayaṃ nijaṃ rūpaṃ parāmṛśati tataḥ svarūpam ālambate yathoktaṃ śrīmālinīvijaye evam asyātmanaḥ kāle kasmiṃścid yogyatāvaśāt

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Janm 1.220

इत्य् उपक्रम्य तत्क्षणाद् वोपभोगाद् वा देहपाते शिवं व्रजेत्

ity upakramya tatkṣaṇād vopabhogād vā dehapāte śivaṃ vrajet

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Janm 1.221

इत्य् एवम् अन्तेन ग्रन्थेन

ity evam antena granthena

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Janm 1.222

यद् वा क्वापि परमेश्वरायतने शरीरम् अतिवाह्य पूर्वे विधौ क्रमेण परमेश्वरीभवति तद् उक्तं श्रीसात्त्वतायाम् प्रासादद्वारदेशाच् च यत्र शङ्खध्वनिश् चरन्

yad vā kvāpi parameśvarāyatane śarīram ativāhya pūrve vidhau krameṇa parameśvarībhavati tad uktaṃ śrīsāttvatāyām prāsādadvāradeśāc ca yatra śaṅkhadhvaniś caran

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Janm 1.223

प्रयाति सर्वतो दिक्षु तत् क्षेत्रं वैष्णवं मतम्

prayāti sarvato dikṣu tat kṣetraṃ vaiṣṇavaṃ matam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Janm 1.224

मुनिप्रणीताद् द्विगुणं तद् एव परिकीर्तितम्

munipraṇītād dviguṇaṃ tad eva parikīrtitam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Janm 1.225

सिद्धावतारिताद् देवात् तद् एव त्रिगुणं स्मृतम्

siddhāvatāritād devāt tad eva triguṇaṃ smṛtam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Janm 1.226

चतुर्गुणं स्वयं व्यक्ताद् देहान्ते भावितात्मनाम्

caturguṇaṃ svayaṃ vyaktād dehānte bhāvitātmanām

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Janm 1.227

फलं सायुज्यतापूर्वं विज्ञेयं तु क्रमात् ततः

phalaṃ sāyujyatāpūrvaṃ vijñeyaṃ tu kramāt tataḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Janm 1.228

दुष्टेन्द्रियवशाच् चित्तं नृणां यत् कल्मषेरितम्

duṣṭendriyavaśāc cittaṃ nṛṇāṃ yat kalmaṣeritam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Janm 1.229

तद् अन्तकाले संशुद्धिं याति नारायणालये

tad antakāle saṃśuddhiṃ yāti nārāyaṇālaye

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Janm 1.230

इति

iti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Janm 1.231

श्रीमदमृतेशशिखायाम् अपि ये तु तत्त्वावतीर्णानां शंकराज्ञानुवर्तिनाम्

śrīmadamṛteśaśikhāyām api ye tu tattvāvatīrṇānāṃ śaṃkarājñānuvartinām

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Janm 1.232

स्वयंभूमुनिदेवर्षिमनुजादिभुवां गृहे

svayaṃbhūmunidevarṣimanujādibhuvāṃ gṛhe

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Janm 1.233

मृतास् ते तत्पुरं प्राप्य पुरेशैर् दीक्षिताः क्रमात्

mṛtās te tatpuraṃ prāpya pureśair dīkṣitāḥ kramāt

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Janm 1.234

मर्त्ये ऽवतीर्य वा नावा प्रयान्ति परमं पदम्

martye 'vatīrya vā nāvā prayānti paramaṃ padam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Janm 1.235

तत्र स्वयंभुवो द्वेधा के ऽप्य् अनुग्रहतत्पराः

tatra svayaṃbhuvo dvedhā ke 'py anugrahatatparāḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Janm 1.236

के ऽपि स्वकार्येणायाताः पूर्वे निर्वाणदायिनः

ke 'pi svakāryeṇāyātāḥ pūrve nirvāṇadāyinaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Janm 1.237

इति

iti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Janm 1.238

तत्रापि न सर्वस्य मोक्ष इत्य् उक्तम् पशुमात्रस्य सालोक्यं सामीप्यं दीक्षितस्य तु

tatrāpi na sarvasya mokṣa ity uktam paśumātrasya sālokyaṃ sāmīpyaṃ dīkṣitasya tu

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Janm 1.239

तत्परस्य तु सायुज्यम् इत्य् आज्ञा पारमेश्वरी

tatparasya tu sāyujyam ity ājñā pārameśvarī

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Janm 1.240

यस् तूर्ध्वशास्त्रगस् तत्र त्यक्तास्थः संशयेन सः

yas tūrdhvaśāstragas tatra tyaktāsthaḥ saṃśayena saḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.